Ochrana údajů

III. Obecné informace o zpracování údajů

1. Rozsah zpracování osobních údajů

Osobní údaje našich uživatelů zpracováváme v zásadě pouze v rozsahu nezbytném pro poskytování funkčních webových stránek a našeho obsahu a služeb. Zpracování osobních údajů našich uživatelů probíhá pravidelně pouze se souhlasem uživatele. Výjimku tvoří případy, kdy předchozí souhlas nelze získat z faktických důvodů a zpracování údajů je povoleno zákonem.

2. Právní základ pro zpracování osobních údajů

Pokud získáme souhlas subjektu údajů se zpracováním osobních údajů, platí čl. 6 odst. 1 písm. a obecného nařízení EU o ochraně osobních údajů (GDPR) jako právní základ.

V případě zpracování osobních údajů nezbytných pro plnění smlouvy, jejíž smluvní stranou je subjekt údajů, čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR jako právní základ. To platí i pro operace zpracování nezbytné k provedení předsmluvních úkonů.

Pokud je zpracování osobních údajů nezbytné pro splnění právní povinnosti, která je předmětem naší společnosti, čl. 6 odst. 1 písm. c GPDR jako právní základ.

V případě, že zpracování osobních údajů vyžadují životně důležité zájmy subjektu údajů nebo jiné fyzické osoby, je v čl. 6 odst. 1 písm. d GDPR jako právní základ.

Pokud je zpracování nezbytné k zajištění oprávněných zájmů naší společnosti nebo třetí strany a pokud zájmy, základní práva a svobody subjektu údajů nepřevažují nad prvním zájmem, čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR jako právní základ pro zpracování.

3. Výmaz údajů a doba jejich uložení

Osobní údaje subjektu údajů budou vymazány nebo zablokovány, jakmile bude odstraněn účel jejich uložení. Kromě toho může být takové uložení stanoveno evropským nebo národním zákonodárcem v nařízeních EU, zákonech nebo jiných předpisech, kterým správce podléhá. K zablokování nebo výmazu údajů dochází také po uplynutí doby uchovávání stanovené uvedenými normami, pokud není potřeba dalšího uchovávání údajů pro uzavření smlouvy nebo plnění smlouvy.

4. Využívání poskytovatelů služeb

Pro poskytování následujících služeb a zpracování vašich údajů využíváme poskytovatele služeb:

• pro hostování našich webových stránek v bezpečném počítačovém centru
• pro poštovní nebo elektronické zasílání reklamy
• realizaci akcí a soutěží
• péči a údržbu softwaru a hardwaru

Poskytovatelé služeb zpracovávají údaje v rámci tzv. článku o zpracování objednávek. 28 GDPR výhradně na základě našich pokynů a jsou povinni dodržovat platné zásady ochrany osobních údajů. Všechny poskytovatele služeb pečlivě vybíráme a poskytujeme jim přístup k osobním údajům pouze v rozsahu a po dobu, která je nezbytná pro poskytování služeb, nebo jste s použitím svých údajů výslovně souhlasili.

Pokud má náš poskytovatel služeb nebo partner sídlo ve státě mimo Evropský hospodářský prostor (EHP), budeme vás o tom informovat.

IV. Poskytování webových stránek a vytváření protokolových souborů

1. Popis a rozsah zpracování údajů

Při každé návštěvě našich webových stránek náš systém automaticky shromažďuje údaje a informace z počítačového systému volajícího počítače. Shromažďovány jsou následující údaje:

1. Informace o typu a verzi používaného prohlížeče
2. Operační systém uživatele
3. Poskytovatel internetových služeb uživatele
4. IP adresa uživatele
5. Datum a čas přístupu
6. Webové stránky, ze kterých se systém uživatele dostane na naše webové stránky
7. webové stránky, na které systém uživatele přistupuje prostřednictvím našich webových stránek

Tyto údaje se rovněž ukládají do souborů protokolu našeho systému. Tyto údaje nejsou ukládány společně s dalšími osobními údaji uživatele.

2. Právní základ pro zpracování údajů

Právním základem pro dočasné ukládání údajů a souborů protokolů je čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR.

3. Účel zpracování údajů

Dočasné uložení IP adresy systémem je nezbytné k tomu, aby bylo možné doručit webové stránky do počítače uživatele. Za tímto účelem musí IP adresa uživatele zůstat uložena po dobu trvání relace.

Údaje se ukládají do souborů protokolu, aby byla zajištěna funkčnost webových stránek. Kromě toho nám údaje slouží k optimalizaci webových stránek a k zajištění bezpečnosti našich systémů informačních technologií. K vyhodnocování údajů pro marketingové účely v této souvislosti nedochází.

Pro tyto účely je náš oprávněný zájem na zpracování údajů podle čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR.

4. Doba uložení

Údaje budou vymazány, jakmile již nebudou potřebné k dosažení účelu, pro který byly shromážděny. V případě shromažďování údajů pro poskytování webových stránek se tak stane po ukončení příslušné relace.

Pokud jsou údaje uloženy v souborech protokolů, stane se tak nejpozději po sedmi dnech. Další ukládání je možné. V tomto případě jsou IP adresy uživatelů vymazány nebo zcizeny, takže přiřazení volajícího klienta již není možné.

5. Možnost vznesení námitky a odstranění

Shromažďování údajů pro poskytování webových stránek a ukládání údajů do protokolových souborů je nezbytné pro provoz webových stránek. V důsledku toho neexistuje ze strany uživatele žádný rozpor.

V. Používání souborů cookie

1. Popis a rozsah zpracování údajů

Naše webové stránky používají soubory cookie. Soubory cookie jsou textové soubory, které se ukládají v internetovém prohlížeči nebo v internetovém prohlížeči v počítačovém systému uživatele. Když uživatel navštíví webové stránky, může být soubor cookie uložen v operačním systému uživatele. Tento soubor cookie obsahuje charakteristický řetězec, který umožňuje jednoznačnou identifikaci prohlížeče při opětovném otevření webové stránky.

Soubory cookie používáme k tomu, aby naše webové stránky byly uživatelsky přívětivější. Některé prvky našich webových stránek vyžadují, aby bylo možné identifikovat volající prohlížeč i po změně stránky.

V souborech cookie se ukládají a přenášejí následující údaje:

1. Nastavení jazyka
2. Přihlašovací údaje

Na našich webových stránkách používáme také soubory cookie, které umožňují analýzu chování uživatele při surfování.
Tímto způsobem mohou být přenášeny následující údaje:

1. Zadané vyhledávací výrazy
2. Četnost zobrazení stránek
3. Používání funkcí webových stránek

Takto shromážděné údaje o uživateli jsou pomocí technických opatření pseudonymizovány. Proto již není možné přiřadit údaje k volajícímu uživateli. Údaje nebudou ukládány společně s dalšími osobními údaji uživatelů.

Při návštěvě našich webových stránek vás informační banner informuje o používání souborů cookie pro analytické účely a odkazuje vás na toto prohlášení o ochraně osobních údajů. V této souvislosti je také uvedeno, jak lze ukládání souborů cookie v nastavení prohlížeče zabránit.

2. Právní základ pro zpracování údajů

Právním základem pro zpracování osobních údajů pomocí souborů cookie je čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR.

3. Účel zpracování údajů

Účelem používání technicky nezbytných souborů cookie je zjednodušit uživatelům používání webových stránek. Některé funkce našich webových stránek nelze nabízet bez použití souborů cookie. K tomu je nutné, aby byl prohlížeč rozpoznán i po změně stránky.

Soubory cookie potřebujeme pro následující aplikace:

1. Záložka vyhledávaného výrazu IP adresa
2. Datum a čas zadání dotazu
3. Rozdíl časových pásem oproti greenwichskému času (GMT)
4. Obsah požadavku (konkrétní stránka)
5. Stav přístupu / stavový kód HTTP
6. Příslušné množství přenesených dat
7. Webová stránka, ze které požadavek pochází
8. Prohlížeč
9. Operační systém a jeho uživatelské rozhraní
10. Jazyk a verze softwaru prohlížeče.

Uživatelské údaje shromážděné pomocí technicky nezbytných souborů cookie se nepoužívají k vytváření uživatelských profilů.

Používání analytických souborů cookie se provádí za účelem zlepšení kvality našich webových stránek a jejich obsahu. Pomocí analýzy souborů cookie se informujeme o tom, které webové stránky jsou využívány, a jsme tak schopni průběžně optimalizovat naši nabídku.
Pro tyto účely je naším oprávněným zájmem zpracování osobních údajů podle čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR

4. Doba uložení, možnost námitky a odstranění

Soubory cookie se ukládají v počítači uživatele a přenášejí se na naše stránky. Proto máte jako uživatel také plnou kontrolu nad používáním souborů cookie. Přenos souborů cookie můžete deaktivovat nebo omezit změnou nastavení ve svém internetovém prohlížeči. Již uložené soubory cookie lze kdykoli vymazat. To lze provést i automaticky. Pokud jsou soubory cookie pro naše webové stránky deaktivovány, může se stát, že již nebude možné využívat všechny funkce webových stránek v plném rozsahu.

VI. Odběr novinek

1. Popis a rozsah zpracování údajů

Na našich webových stránkách se můžete přihlásit k odběru různých bezplatných zpravodajů. Při registraci k odběru newsletteru jsou nám předány osobní údaje z registračního formuláře.

1. Příjmení a jméno
2. Titul
3. Oblast zájmu

Kromě toho jsou při registraci shromažďovány následující údaje:

4. IP adresa volajícího počítače
5. Datum a čas registrace

Pro zpracování údajů je při registraci získán váš souhlas a je uveden odkaz na toto prohlášení o ochraně osobních údajů.

V souvislosti se zpracováním údajů pro zasílání newsletterů nejsou žádné osobní údaje předávány třetím stranám. Osobní údaje budou použity výhradně pro zasílání newsletteru.

2. Právní základ pro zpracování údajů

Právním základem pro zpracování údajů po registraci k odběru newsletteru uživatelem je za přítomnosti souhlasu uživatele čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR.

Právním základem pro zasílání newsletteru v důsledku prodeje zboží a služeb je § 7 odst. 3 UWG (zákon proti nekalé soutěži).

3. Účel zpracování údajů

Shromažďování e-mailové adresy uživatele slouží k zasílání newsletteru.

Shromažďování dalších osobních údajů v rámci procesu registrace slouží k zabránění zneužití služeb nebo použité e-mailové adresy.

4. Doba uložení

Údaje budou vymazány, jakmile již nebudou potřebné k dosažení účelu, pro který byly shromážděny. E-mailová adresa a jméno uživatele budou tedy uchovávány po dobu, kdy je aktivní odběr newsletteru.

Ostatní osobní údaje shromážděné během procesu registrace budou zpravidla vymazány po uplynutí sedmi dnů.

5. Možnost vznesení námitky a odstranění

Odběr newsletteru může dotčený uživatel kdykoli zrušit. Za tímto účelem je v každém newsletteru uveden odpovídající odkaz.

Tím je rovněž možné odvolat souhlas s uchováváním osobních údajů shromážděných během procesu registrace.

VII. Kontaktní formulář a e-mailový kontakt

1. Popis a rozsah zpracování údajů

Na našich webových stránkách je umístěn kontaktní formulář, který lze použít pro elektronický kontakt. Pokud uživatel této možnosti využije, budou nám údaje zadané do vstupní masky předány a uloženy. Jedná se o tyto údaje:

• Název společnosti
• jméno, příjmení
• e-mailová adresa nebo telefonní číslo
• vybraného subjektu.

V okamžiku odeslání zprávy jsou uloženy také následující údaje:

1. IP adresa uživatele
2. Datum a čas registrace

Pro zpracování údajů je v průběhu odesílání získán váš souhlas a je uveden odkaz na toto prohlášení o ochraně osobních údajů.
Případně nás můžete kontaktovat prostřednictvím uvedené e-mailové adresy. V takovém případě budou osobní údaje uživatele zaslané e-mailem uloženy.

V této souvislosti nedojde ke zpřístupnění údajů třetím stranám. Údaje jsou používány výhradně pro zpracování konverzace.

2. Právní základ pro zpracování údajů

Právním základem pro zpracování údajů předávaných v rámci zasílání e-mailu je čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR.

Právním základem pro zpracování údajů předávaných v průběhu zasílání e-mailu je čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Pokud je cílem e-mailového kontaktu uzavření smlouvy, pak je dalším právním základem pro zpracování čl. 6 exp. 1 písm. b GDPR.

3. Účel zpracování údajů

Zpracování osobních údajů ze vstupní masky nám slouží pouze ke zpracování kontaktu. V případě kontaktu prostřednictvím e-mailu se jedná také o požadovaný oprávněný zájem na zpracování údajů.

Ostatní osobní údaje zpracovávané při odesílání slouží k zabránění zneužití kontaktního formuláře a k zajištění bezpečnosti našich informačních systémů.

4. Doba uložení

Údaje budou vymazány, jakmile již nebudou potřebné k dosažení účelu, pro který byly shromážděny. V případě osobních údajů ze vstupního formuláře kontaktního formuláře a údajů zaslaných e-mailem se tak stane po ukončení příslušné konverzace s uživatelem. Konverzace je ukončena, když lze z okolností vyvodit, že příslušné skutečnosti byly definitivně objasněny.

Další osobní údaje shromážděné během procesu odesílání budou vymazány nejpozději po uplynutí sedmi dnů.

5. Možnost vznesení námitky a odstranění

Uživatel má možnost kdykoli odvolat svůj souhlas se zpracováním osobních údajů. Pokud nás uživatel kontaktuje e-mailem, může kdykoli vznést námitku proti uchovávání svých osobních údajů. V takovém případě nelze v konverzaci pokračovat.

O své námitce nás můžete kdykoli informovat neformálně v rámci kontaktních údajů uvedených v § 1.

Veškeré osobní údaje uložené v průběhu kontaktu s námi budou v takovém případě vymazány.

VIII. Zveřejňování nabídek zaměstnání / online žádostí o zaměstnání

1. Rozsah zpracování osobních údajů

Máte možnost zaslat nám své údaje k žádosti o zaměstnání e-mailem nebo poštou.
Údaje z vaší žádosti zpracovává naše hlavní kancelář.

2. Právní základ pro zpracování údajů

Právním základem pro zpracování osobních údajů žadatele je § 26 německého spolkového zákona o ochraně osobních údajů.

3. Účel zpracování údajů

Vaše údaje budou shromažďovány a zpracovávány elektronicky za účelem zpracování žádosti. Pokud vaše žádost vyústí v uzavření pracovní smlouvy, můžeme vámi předané údaje uložit do vaší osobní složky pro běžné organizační a administrativní účely a s ohledem na platné právní předpisy.

Zpracování probíhá výhradně v Německu.

4. Doba uložení

Údaje budou vymazány, jakmile již nebudou potřebné k dosažení účelu, pro který byly shromážděny. V případě osobních údajů ze vstupního formuláře kontaktního formuláře a údajů zaslaných e-mailem se tak stane po ukončení příslušné konverzace s uživatelem. Konverzace je ukončena, když lze z okolností vyvodit, že příslušné skutečnosti byly definitivně objasněny.

5. Možnost vznesení námitky a odstranění

V rámci probíhajícího řízení o žádosti má žadatel možnost kdykoli odvolat svůj souhlas se zpracováním osobních údajů. Pokud nás uživatel kontaktuje e-mailem, může kdykoli vznést námitku proti uchovávání svých osobních údajů. V takovém případě nelze v konverzaci pokračovat.

Pokud bude vaše žádost zamítnuta, budou vámi předané údaje automaticky vymazány po uplynutí šesti měsíců od oznámení zamítnutí. To však neplatí, pokud zákon vyžaduje delší dobu uchovávání (např. z důvodu důkazního břemene podle německého obecného zákona o rovném zacházení [Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz, AGG]) nebo pokud jste výslovně souhlasili s delším uchováváním v naší databázi žadatelů. Uchazeč má kdykoli právo na informace, opravu a výmaz svých údajů.

IX. Webová analýza prostřednictvím služby google analytics

(1) Tyto webové stránky využívají službu Google Analytics, webovou analytiku společnosti Google Inc ("Google"). Služba Google Analytics používá takzvané "cookies", textové soubory, které se ukládají ve vašem počítači a umožňují analyzovat používání webových stránek. Informace vygenerované souborem cookie o vašem používání této webové stránky se zpravidla odesílají na server společnosti Google v USA a tam se ukládají. V případě aktivace anonymizace IP na těchto webových stránkách však společnost Google vaši IP adresu v rámci členských států Evropské unie nebo jiných smluvních stran Dohody o Evropském hospodářském prostoru předem zkrátí. Pouze ve výjimečných případech je celá IP adresa přenesena na server společnosti Google v USA a tam zkrácena. Google tyto informace použije jménem provozovatele těchto webových stránek k vyhodnocení vašeho používání webových stránek, k sestavení zpráv o aktivitě na webových stránkách a k poskytování dalších služeb spojených s používáním webových stránek a internetu provozovateli webových stránek.

(2) Společnost Google nespojuje IP adresu vašeho prohlížeče předanou v rámci služby Google Analytics s jinými údaji.

(3) Ukládání souborů cookie můžete zabránit pomocí příslušného nastavení v softwaru vašeho prohlížeče. Upozorňujeme však, že v takovém případě možná nebudete moci plně využívat všechny funkce této webové stránky. Shromažďování údajů vytvořených souborem cookie, které se týkají vašeho používání webových stránek (včetně vaší IP adresy), společnosti Google a zpracování těchto údajů společností Google můžete zabránit také tím, že si nainstalujete a stáhnete zásuvný modul prohlížeče, který je k dispozici na následujícím odkazu: tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

(4) Tyto webové stránky používají službu Google Analytics s doplňkovou funkcí "_anonymizeIp()". Ta zajišťuje, že se dále zpracovávají pouze zkrácené IP adresy, což zabraňuje přiřazení IP adres konkrétním osobám. To znamená, že pokud a v rozsahu, v jakém se údaje shromážděné od vás vztahují k vaší osobě, je přiřazení údajů k vaší osobě zabráněno hned na začátku a osobní údaje jsou tak okamžitě vymazány.

(5) Službu Google Analytics používáme proto, abychom mohli analyzovat a neustále zlepšovat používání našich webových stránek. Statistiky, které tím získáváme, nám pomáhají zlepšovat naši prezentaci a služby a nabízet vám jako uživatelům zajímavější design. Pokud jde o výjimečné případy, kdy jsou osobní údaje předávány do USA, společnost Google se zavázala respektovat a dodržovat ustanovení štítu EU-USA na ochranu soukromí, odst. 1 věta 1 písm. f GDPR.

(6) Důležité jsou informace o osobních údajích:
Google Dublin, Google Ireland Ltd.
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4, Irsko
Fax: +353 (1) 436 1001

Tyto webové stránky používají službu Google Analytics také pro analýzu návštěvnosti napříč zařízeními, která se provádí prostřednictvím ID uživatele. Tuto analýzu uživatelského chování můžete deaktivovat ve svém zákaznickém účtu v části "Moje údaje", "Osobní údaje".

IX. Analýza webu pomocí služby Google Analytics

(1) Tyto webové stránky využívají službu Google Analytics, webovou analytickou službu společnosti Google Inc ("Google"). Služba Google Analytics používá takzvané "cookies", textové soubory, které se ukládají ve vašem počítači a umožňují analyzovat vaše používání webových stránek. Informace vygenerované souborem cookie o vašem používání této webové stránky se zpravidla odesílají na server společnosti Google v USA a tam se ukládají. V případě aktivace anonymizace IP na těchto webových stránkách však společnost Google vaši IP adresu v rámci členských států Evropské unie nebo jiných smluvních stran Dohody o Evropském hospodářském prostoru předem zkrátí. Pouze ve výjimečných případech je celá IP adresa přenesena na server společnosti Google v USA a tam zkrácena. Google tyto informace použije jménem provozovatele těchto webových stránek k vyhodnocení vašeho používání webových stránek, k sestavení zpráv o aktivitě na webových stránkách a k poskytování dalších služeb spojených s používáním webových stránek a internetu provozovateli webových stránek.

(2) Společnost Google nespojuje IP adresu vašeho prohlížeče předanou v rámci služby Google Analytics s jinými údaji.

(3) Ukládání souborů cookie můžete zabránit pomocí příslušného nastavení v softwaru vašeho prohlížeče. Upozorňujeme však, že v takovém případě možná nebudete moci plně využívat všechny funkce této webové stránky. Shromažďování údajů vytvořených souborem cookie, které se týkají vašeho používání webových stránek (včetně vaší IP adresy), společnosti Google a zpracování těchto údajů společností Google můžete zabránit také tím, že si nainstalujete a stáhnete zásuvný modul prohlížeče, který je k dispozici na následujícím odkazu: tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

(4) Tyto webové stránky používají službu Google Analytics s doplňkovou funkcí "_anonymizeIp()". Ta zajišťuje, že se dále zpracovávají pouze zkrácené IP adresy, což zabraňuje přiřazení IP adres konkrétním osobám. To znamená, že pokud a v rozsahu, v jakém se údaje shromážděné od vás vztahují k vaší osobě, je přiřazení údajů k vaší osobě zabráněno hned na začátku a osobní údaje jsou tak okamžitě vymazány.

(5) Službu Google Analytics používáme proto, abychom mohli analyzovat a neustále zlepšovat používání našich webových stránek. Statistiky, které tím získáváme, nám pomáhají zlepšovat naši prezentaci a služby a nabízet vám jako uživatelům zajímavější design. Pokud jde o výjimečné případy, kdy jsou osobní údaje předávány do USA, společnost Google se zavázala respektovat a dodržovat ustanovení štítu EU-USA na ochranu soukromí, odst. 1 věta 1 písm. f GDPR.

X. Používání zásuvných modulů sociálních médií

(1) V současné době používáme následující pluginy sociálních médií Facebook, Google+, Twitter, Xing. V této souvislosti používáme tzv. řešení dvou kliknutí. To znamená, že při návštěvě našich webových stránek zpravidla nejprve nepředáváme poskytovatelům plug-inů žádné osobní údaje. Poskytovatele plug-inů poznáte podle značky v rámečku nad iniciálami poskytovatele nebo podle loga poskytovatele. Nabízíme vám možnost komunikovat přímo s poskytovatelem plug-inů kliknutím na příslušné tlačítko. Teprve když kliknete na označené tlačítko a tím jej aktivujete, je poskytovatel plug-in informován o tom, že jste navštívili příslušnou stránku našich webových stránek. Poskytovateli plug-inu budou předány také údaje uvedené v části V tohoto prohlášení. V případě Facebooku a Xingu je podle příslušných poskytovatelů v Německu IP adresa ihned po shromáždění anonymizována. Pokud tedy aktivujete plug-in, vaše osobní údaje jsou předány příslušnému poskytovateli plug-inu a tam uloženy (v případě amerických poskytovatelů v USA). Vzhledem k tomu, že poskytovatel plug-inu shromažďuje údaje zejména prostřednictvím souborů cookie, doporučujeme, abyste před kliknutím na zašedlé políčko vymazali všechny soubory cookie v bezpečnostním nastavení prohlížeče.

(2) Nemůžeme ovlivnit ani shromažďované údaje, ani činnosti zpracování údajů, ani si nejsme plně vědomi rozsahu shromažďování údajů, účelů zpracování nebo doby uchovávání údajů. Nevíme ani o vymazání shromážděných údajů poskytovatelem zásuvného modulu.

(3) Poskytovatel plug-in ukládá údaje, které od vás shromáždil, jako uživatelský profil a používá je pro účely reklamy, průzkumu trhu a/nebo přizpůsobeného designu webových stránek poskytovatele. Tato analýza slouží zejména (i s ohledem na nepřihlášené uživatele) k poskytování reklamy na míru a k informování ostatních uživatelů sociální sítě o vašich aktivitách na našich webových stránkách. Proti přípravě těchto uživatelských profilů můžete vznést námitku; pokud chcete uplatnit své právo na námitku, musíte se obrátit na příslušného poskytovatele plug-inů. Prostřednictvím pluginů vám nabízíme možnost interakce se sociálními sítěmi a ostatními uživateli tak, abychom mohli zlepšit naši prezentaci a služby a nabídnout vám jako uživateli zajímavější design. Právním základem pro používání pluginů je čl. 6 odst. 1 věta 1 f) GDPR.

(4) Údaje jsou přenášeny bez ohledu na to, zda máte u poskytovatele plug-inů účet nebo zda jste v něm přihlášeni. Pokud jste u poskytovatele plug-inů přihlášeni, jsou údaje, které jsme od vás shromáždili, přiřazeny přímo vašemu účtu u poskytovatele plug-inů. Když kliknete na aktivované tlačítko a například umístíte odkaz na stránku, poskytovatel plug-in uloží tyto informace také do vašeho uživatelského účtu a také je veřejně sdělí vašim kontaktům. Proto doporučujeme, abyste se po použití sociální sítě a zejména před aktivací tlačítka vždy odhlásili, protože tím můžete zabránit přiřazení informací k vašemu profilu u poskytovatele plug-in.

(5) Další informace o účelu a rozsahu shromažďování a zpracování údajů poskytovatelem plug-inů jsou k dispozici v zásadách ochrany osobních údajů poskytovatelů na níže uvedených adresách. Obsahují také další informace o vašich právech a možných nastaveních na ochranu vašeho soukromí.

(6) Adresy příslušných poskytovatelů zásuvných modulů a adresy URL a jimi poskytované informace o ochraně osobních údajů:

a) Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA;
http://www.facebook.com/policy.php;
http://www.facebook.com/help/186325668085084;
http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications;
http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo;
Společnost Facebook souhlasila s respektováním a dodržováním štítu EU-USA na ochranu soukromí.

b) Google Inc. se sídlem 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, Kalifornie 94043, USA; https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=de.
Společnost Google souhlasila s respektováním a dodržováním štítu EU-USA na ochranu soukromí.

c) Twitter, Inc. se sídlem 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, Kalifornie 94103, USA; https://twitter.com/privacy.
Společnost Twitter souhlasila, že bude respektovat a dodržovat štít EU-USA na ochranu soukromí.

d) Xing AG, Gänsemarkt 43, 20354 Hamburg, DE; http://www.xing.com/privacy.

XI. Integrace videí na YouTube

(1) Do naší online prezentace jsme integrovali videa z YouTube, která jsou uložena na adrese www.YouTube.com a lze je spustit a přehrát přímo z našich webových stránek. Všechna videa jsou integrována v "režimu zvýšené ochrany osobních údajů", což znamená, že pokud videa nepřehrajete, nejsou na YouTube přenášeny žádné údaje týkající se vás jako uživatele. Teprve když videa přehrajete, budou údaje uvedené v pododdílech. (2) přenesena na YouTube. Tento přenos dat nemůžeme ovlivnit.

(2) Při vstupu na webové stránky je YouTube informován o tom, že jste vstoupili na příslušnou stránku našich webových stránek. Údaje uvedené v odst. 3 odst. 1 těchto Zásad ochrany osobních údajů jsou rovněž přeneseny. Děje se tak bez ohledu na to, zda YouTube poskytuje uživatelský účet, prostřednictvím kterého jste přihlášeni, nebo uživatelský účet neexistuje. Pokud jste přihlášeni ke službě Google, jsou vaše údaje přiřazeny přímo k vašemu účtu. Pokud nechcete, aby byly vaše údaje přiřazeny k vašemu profilu na YouTube, musíte se před aktivací tlačítka odhlásit. YouTube ukládá vaše údaje jako uživatelské profily a používá je pro účely reklamy, průzkumu trhu a/nebo přizpůsobeného designu webových stránek YouTube. Tato analýza slouží zejména (i s ohledem na nepřihlášené uživatele) k poskytování reklamy na míru a k informování ostatních uživatelů sociální sítě o vašich aktivitách na našich webových stránkách. Proti přípravě těchto uživatelských profilů můžete vznést námitku; pokud chcete využít svého práva vznést námitku, musíte ji adresovat společnosti YouTube.

(3) Další informace o účelu a rozsahu shromažďování a zpracování údajů společností YouTube jsou k dispozici v prohlášení o ochraně osobních údajů. To obsahuje také další informace o vašich právech a možných nastaveních na ochranu vašeho soukromí: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Pokud jde o výjimečné případy, kdy jsou osobní údaje předávány do USA, společnost Google se zavázala respektovat a dodržovat štít EU-USA na ochranu soukromí.

XII. Práva dotčených osob

Pokud jsou vaše osobní údaje zpracovávány, jste dotčenou osobou GDPR a máte následující práva vůči odpovědným osobám:

1. Právo na informace

Můžete požádat správce údajů o potvrzení, zda osobní údaje, které se vás týkají, zpracováváme.

Pokud k takovému zpracování došlo, můžete si od správce údajů vyžádat následující informace:

1. účely, pro které jsou osobní údaje zpracovávány;
2. kategorie zpracovávaných osobních údajů;
3. příjemci nebo kategorie příjemců, kterým byly nebo jsou osobní údaje, které se vás týkají, zpřístupněny;
4. plánovanou dobu uchovávání osobních údajů, které se vás týkají, nebo, pokud není možné poskytnout konkrétní informace, kritéria pro stanovení doby uchovávání;
5. existenci práva na opravu nebo výmaz osobních údajů, které se vás týkají, práva na omezení zpracování ze strany správce nebo práva vznést námitku proti takovému zpracování;
6. existenci práva na odvolání k dozorovému úřadu;
7. veškeré dostupné informace o původu údajů, pokud osobní údaje nebyly získány od subjektu údajů;
8. existenci automatizovaného rozhodování, včetně profilování podle čl. 22 odst. 1 a GDPR, a - alespoň v těchto případech - smysluplné informace o použité logice a rozsahu a zamýšlených účincích takového zpracování na subjekt údajů.

Máte právo požadovat informace o tom, zda se vaše osobní údaje týkají třetí země nebo mezinárodní organizace. V této souvislosti můžete požádat o příslušné záruky v souladu s. Čl. 46 GDPR v souvislosti s předáním.

2. Právo na opravu

Máte právo na opravu a/nebo doplnění vůči správci údajů, pokud jsou zpracovávané osobní údaje, které se vás týkají, nesprávné nebo neúplné. Správce údajů provede opravu neprodleně. Správce údajů provede opravu neprodleně.

3. Právo na omezení zpracování

Za následujících podmínek můžete požádat o omezení zpracování osobních údajů, které se vás týkají:

1. pokud popíráte přesnost osobních údajů, které se vás týkají, a to po dobu, která správci údajů umožní přesnost osobních údajů ověřit;
2. zpracování je protiprávní a vy odmítnete osobní údaje vymazat a místo toho požádáte o omezení používání osobních údajů;
3. správce již osobní údaje nepotřebuje pro účely zpracování, ale vy je potřebujete k uplatnění, výkonu nebo obhajobě právních nároků, nebo
4. pokud jste podali námitku proti zpracování podle čl. 21 odst. 1 GDPR a dosud nebylo rozhodnuto, zda oprávněné důvody správce údajů převažují nad vašimi důvody.

Pokud bylo zpracování osobních údajů, které se vás týkají, omezeno, mohou být tyto údaje zpracovány - kromě jejich uložení - pouze s vaším souhlasem nebo za účelem uplatnění, výkonu nebo obhajoby práv nebo ochrany práv jiné fyzické nebo právnické osoby nebo z důvodu důležitého veřejného zájmu Unie nebo členského státu.

Pokud bylo omezení zpracování omezeno podle výše uvedených podmínek, správce údajů vás o tom bude informovat před zrušením omezení.

4. Právo na zrušení

a) Povinnost vymazat údaje

Správce údajů můžete požádat o neprodlené vymazání osobních údajů, které se vás týkají, a správce je povinen tyto údaje neprodleně vymazat, pokud nastane jeden z následujících důvodů:

2. Osobní údaje, které se vás týkají, již nejsou potřebné pro účely, pro které byly shromážděny nebo jinak zpracovány.
3. Odvoláte svůj souhlas, na jehož základě byly údaje zpracovávány podle čl. 6 odst. 1 písm. a) nebo čl. 9 odst. 2 písm. a GDPR a neexistuje žádný jiný právní základ pro zpracování.
4. Podáte námitku proti zpracování podle čl. 21 odst. 1 GDPR a neexistují žádné převažující oprávněné důvody pro zpracování, nebo podáváte námitku proti zpracování podle čl. 21 odst. 2 GDPR.
5. Vaše osobní údaje byly zpracovány protiprávně.
6. Výmaz osobních údajů, které se vás týkají, je nezbytný ke splnění právní povinnosti podle práva Unie nebo práva členských států, které se na správce vztahuje.
7. Osobní údaje, které se vás týkají, byly shromážděny v souvislosti s nabídkou služeb informační společnosti podle čl. 8 odst. 1 GDPR.

b) Informace poskytované třetím stranám

Pokud správce údajů zveřejnil osobní údaje, které se vás týkají, a je povinen je vymazat podle čl. 17 odst. 1 GDPR, přijme vhodná opatření, včetně technických opatření, s přihlédnutím k dostupné technologii a nákladům na provedení, aby informoval zpracovatele údajů, kteří zpracovávají osobní údaje, že jste jako subjekt údajů požádali o vymazání všech odkazů na tyto osobní údaje nebo kopií či replik těchto osobních údajů.

c) Výjimky

Právo na výmaz neexistuje, pokud je zpracování nezbytné

1. k výkonu práva na svobodu projevu a informací;
2. pro splnění právní povinnosti vyžadované pro zpracování podle práva Unie nebo členských států, které se na správce vztahuje, nebo pro splnění úkolu ve veřejném zájmu nebo při výkonu veřejné moci, kterým byl správce pověřen;
3. z důvodů veřejného zájmu v oblasti veřejného zdraví podle čl. 9 odst. 2 písm. h) a i) a čl. 9 ODST. 3 GDPR;
4. pro účely archivace ve veřejném zájmu, pro účely vědeckého nebo historického výzkumu nebo pro statistické účely podle čl. 89 odst. 1 GDPR, pokud by zákon uvedený pod písmenem a) pravděpodobně znemožnil nebo vážně ohrozil dosažení cílů takového zpracování, nebo
5. k uplatnění, výkonu nebo obhajobě právních nároků.

5. Právo na informace

Pokud jste uplatnili své právo na to, aby správce údajů provedl opravu, výmaz nebo omezení zpracování, je povinen o této opravě nebo výmazu údajů nebo omezení zpracování informovat všechny příjemce, kterým byly osobní údaje, které se vás týkají, zpřístupněny, ledaže se to ukáže jako nemožné nebo to vyžaduje nepřiměřené úsilí.

Správce údajů má právo být o těchto příjemcích informován.

6. Právo na přenositelnost údajů

Máte právo obdržet osobní údaje, které se vás týkají a které jste poskytli správci údajů, ve strukturovaném, běžném a strojově čitelném formátu. Kromě toho máte právo předat tyto údaje jiné pověřené osobě, aniž by tomu pověřená osoba, které byly osobní údaje poskytnuty, bránila, a to za předpokladu, že

1. zpracování je založeno na souhlasu podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR nebo čl. 9 odst. 2 písm. a GDPR nebo na základě smlouvy podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR a
2. zpracování se provádí pomocí automatizovaných metod.

Při výkonu tohoto práva máte rovněž právo požadovat, aby osobní údaje, které se vás týkají, byly předány přímo od jednoho správce údajů jinému správci údajů, pokud je to technicky proveditelné. Nesmí tím být dotčeny svobody a práva jiných osob.

Právo na přenositelnost se nevztahuje na zpracování osobních údajů, které je nezbytné pro splnění úkolu ve veřejném zájmu nebo při výkonu veřejné moci svěřené správci.

7. Právo vznést námitku

Z důvodů vyplývajících z vaší konkrétní situace máte právo kdykoli vznést námitku proti zpracování osobních údajů, které se vás týkají, podle čl. 6 odst. 1 písm. e) nebo f) obecného nařízení o ochraně osobních údajů; to platí i pro profilování založené na těchto ustanoveních.

Správce údajů již nezpracovává osobní údaje, které se vás týkají, pokud neprokáže závažné důvody hodné ochrany pro zpracování, které převažují nad vašimi zájmy, právy a svobodami, nebo pokud zpracování neslouží k uplatnění, výkonu nebo obhajobě právních nároků.

Pokud jsou osobní údaje, které se vás týkají, zpracovávány pro účely přímého marketingu, máte právo kdykoli vznést námitku proti zpracování osobních údajů, které se vás týkají, pro účely takové reklamy; to platí i pro profilování, pokud je s takovým přímým marketingem spojeno.

Pokud vznesete námitku proti zpracování pro účely přímého marketingu, osobní údaje, které se vás týkají, již nebudou pro tyto účely zpracovávány.

Máte možnost uplatnit své právo na námitku v souvislosti s využíváním služeb informační společnosti prostřednictvím automatizovaných postupů s využitím technických specifikací, a to bez ohledu na směrnici 2002/58/ES.

O své námitce nás můžete kdykoli informovat neformálně v rámci kontaktních údajů uvedených v § 1.

8. Právo odvolat souhlasné prohlášení o ochraně osobních údajů

Máte právo kdykoli odvolat své prohlášení o souhlasu s ochranou údajů. Odvolání můžete směřovat na výše uvedenou kontaktní adresu písemně nebo e-mailem. Odhlásit se můžete také na příslušné platformě určité služby nebo prostřednictvím svého zákaznického účtu a odvolat tak svůj souhlas. Pokud se chcete odhlásit z jednotlivých služeb (např. určitého zákaznického programu), zůstává vaše registrace k dalším službám a případně souhlas udělený za tímto účelem v příslušné reklamě v platnosti.

Odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování prováděného na základě souhlasu do jeho odvolání.

9. Automatizované rozhodování v jednotlivých případech včetně profilování

Máte právo nebýt předmětem rozhodnutí založeného výhradně na automatizovaném zpracování - včetně profilování -, které má vůči vám právní účinky nebo vás podobným způsobem významně poškozuje. To neplatí, pokud rozhodnutí

1. je nezbytné pro uzavření nebo plnění smlouvy mezi vámi a správcem údajů,
2. je přípustné podle práva Unie nebo členských států, kterému správce údajů podléhá, a toto právo obsahuje vhodná opatření na ochranu vašich práv, svobod a oprávněných zájmů, nebo
3. s vaším výslovným souhlasem.

Tato rozhodnutí však nesmí být založena na zvláštních kategoriích osobních údajů podle čl. 9 odst. 1 GDPR, ledaže by čl. 9 odst. 2 písm. a) nebo g) GDPR a byla přijata vhodná opatření na ochranu vašich práv a svobod a vašich oprávněných zájmů.

V případech uvedených v bodech 1 a 3 přijme správce údajů přiměřená opatření na ochranu vašich práv, svobod a oprávněných zájmů, včetně alespoň práva na zásah osoby správce údajů, na vyjádření vlastního stanoviska a na napadení rozhodnutí.

V současné době neprovádíme žádná rozhodnutí, která by byla založena výhradně na automatizovaném zpracování, včetně profilování.

10. Právo na odvolání k dozorovému úřadu

Aniž jsou dotčeny jakékoli jiné správní nebo soudní opravné prostředky, máte právo odvolat se k dozorovému úřadu, zejména v členském státě, kde máte bydliště, kde pracujete nebo kde máte podezření na porušení, pokud se domníváte, že zpracování osobních údajů, které se vás týká, je v rozporu s GDPR.

Dozorový úřad, kterému byla stížnost podána, informuje stěžovatele o stavu a výsledcích stížnosti, včetně možnosti soudního opravného prostředku podle článku 78 GDPR.